Записи с уроков арабского языка
Во имя Аллаха Милостивого Милосердного.
Введение
Арабский язык - это язык, на котором был ниспослан Коран нашему любимейшему пророку Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует.
Все основополагающие труды исламских учёных написаны на арабском.
Это язык международного общения мусульман.
Обучение чтению по-арабски. Часть 1-я
Арабы пишут и читают справа налево.
В арабском языке нет заглавных и строчных (больших и маленьких) букв, но зато буквы по-разному пишутся отдельно, в начале слова, в середине и конце слова.
Некоторые буквы могут соединяться с обеих сторон с соседними буквами, а некоторые соединяются только с предыдущей буквой и никогда с последующей.
Гласные звуки
В арабском три коротких гласных звука "а" "и" "у" и три длинных гласных звука "А" "И" "У".
Для обозначения коротких гласных используют огласовки (харакаты), которые пишутся сверху или снизу от букв.
Значки для обозначения гласных называются: "кясра, дамма, фатха".
Для обозначения безгласия используют значок сукун.
Значок «Хамза» и буквы Алиф, Ба, Тя
Хамза обозначает начало голоса или его резкую остановку - когда хамза с сукуном.
Алиф сам по себе не обозначает никакого звука и имеет два значения:
1). Является подставкой для хамзы и никак не читается, читают хамзу с огласовкой, как будто алифа нет.
2). Если алиф идёт после буквы с фатхой и он без хамзы, то он обозначает удлинение фатхи, то есть фатха вместе с алифом читается как долгое "А".
Буква "Ба" обозначает звук "Б".
Буква "Та" обозначает звук средний между "Т" и "ТЬ", то есть мягковатый.
Танвин
Танвины "ан, ун, ин" - это типичные арабские окончания имён существительных и прилагательных, никогда не бывают в одном слове вместе с артиклем "АЛЬ".
Усиление (удвоение) буквы
Для обозначения удвоения (усиления) буквы используют значок шадда.
Слова для заучивания:
Без произношения танвина:
БАБ – дверь («А» тянется)
АБ – отец («А» не тянется)
С произношением танвина:
БАБУН – дверь («А» тянется)
АБУН – отец («А» не тянется)